جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to decorate
01
تزئین کردن
to add beautiful things to something in order to make it look more attractive
Transitive: to decorate sth
مثالها
During the holiday season, people decorate their homes with colorful lights, wreaths, and ornaments.
در فصل تعطیلات، مردم خانههای خود را با چراغهای رنگی، حلقههای گل و تزئینات تزئین میکنند.
The cake decorator skillfully decorated the wedding cake with intricate designs.
تزئین کننده کیک، کیک عروسی را با طرحهای پیچیده به مهارت تزئین کرد.
1.1
تزئین کردن (اتاق یا خانه)
to adorn the inside of a house or room in order to make it more beautiful
Dialect
British
BritishTransitive: to decorate a space
مثالها
They decided to decorate the living room with a fresh coat of light blue paint to create a serene atmosphere.
آنها تصمیم گرفتند که اتاق نشیمن را با یک لایه جدید از رنگ آبی روشن تزئین کنند تا فضایی آرامشبخش ایجاد شود.
The restaurant owner hired a local artist to decorate the dining area by painting a striking mural.
صاحب رستوران یک هنرمند محلی را برای تزئین فضای غذاخوری با نقاشی یک دیوارنگاره چشمگیر استخدام کرد.
02
تزئین کردن, تقدیر کردن
to recognize and honor members of armed forces for their service, bravery, or achievements
Transitive: to decorate a member of armed forces for an action
مثالها
The President will decorate the soldier for injuries sustained in combat.
رئیس جمهور سرباز را به خاطر جراحات متحمل شده در نبرد تقدیر خواهد کرد.
The commanding officer decorated the marine with the Silver Star for valor in the face of enemy fire.
افسر فرمانده به دلیل شجاعت در برابر آتش دشمن، به تفنگدار دریایی ستاره نقرهای اعطا کرد.
درخت واژگانی
decorated
decorating
decoration
decorate
decor
