جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Comment
01
کامنت, نظر
a spoken or written remark that expresses an opinion or reaction
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
comments
مثالها
He replied to my comment with a detailed explanation.
او به نظر من با توضیح مفصلی پاسخ داد.
02
نقدونظر (مکتوب)
an explanatory or critical note added to a text, often to clarify or illustrate
مثالها
The scholar included a comment in the margin of the manuscript.
دانشمند یک توضیح در حاشیه دستنوشته گنجاند.
03
بدگویی
a remark or report, often critical or malicious, made about the behavior, actions, or characteristics of others
مثالها
She made a snide comment about his appearance, which left everyone in the room uncomfortable.
او یک نظر تمسخرآمیز درباره ظاهر او داد، که باعث شد همه در اتاق احساس ناراحتی کنند.
to comment
01
نظر دادن
to express one's opinion about something or someone
Intransitive: to comment on sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
comment
سومشخص مفرد
comments
وجه وصفی حال
commenting
گذشته ساده
commented
اسم مفعول
commented
مثالها
After reading the article, she decided to comment on the author's perspective and add her own insights.
پس از خواندن مقاله، او تصمیم گرفت بر دیدگاه نویسنده نظر دهد و بینشهای خود را اضافه کند.
02
تفسیر کردن, توضیح دادن
to explain or annotate something
Intransitive
مثالها
As I read the novel, I couldn't help but comment in the margins, noting my thoughts and reactions.
همانطور که رمان را میخواندم، نمیتوانستم از اظهار نظر در حاشیهها خودداری کنم، و افکار و واکنشهایم را یادداشت میکردم.
