جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to double down
[phrase form: double]
01
مصمم تر شدن
to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism
مثالها
Despite the setbacks, Sarah decided to double down on her studies and work even harder to achieve her goals.
علیرغم مشکلات، سارا تصمیم گرفت تلاش خود را دوچندان کند در تحصیلاتش و حتی سختتر کار کند تا به اهدافش برسد.
Instead of giving up, the team doubled down on their efforts, putting in extra hours to finish the project on time.
به جای تسلیم شدن، تیم تلاشهای خود را دوچندان کرد، ساعتهای اضافی کار کرد تا پروژه را به موقع به پایان برساند.
02
دو برابر کردن شرط, انجام دابل داون
(in blackjack) to increase the initial bet after receiving the first two cards, with the agreement to draw only one additional card
مثالها
In blackjack, if you 're dealt a total of 11, it 's a good idea to double down to increase your chances of winning.
در بلک جک، اگر مجموع کارتهای شما 11 باشد، دو برابر کردن شرط ایده خوبی برای افزایش شانس برنده شدن است.
The player decided to double down when they were dealt a 9 and a 2, hoping for a good third card to improve their hand.
بازیکن تصمیم گرفت دو برابر کند وقتی که 9 و 2 به او داده شد، با امید به یک کارت سوم خوب برای بهبود دستش.
