جستجو
glued to the spot
01
(از شدت ترس یا تعجب) خشکزده, هاجوواج، ماتومبهوت
not capable of moving due to being shocked or frightened
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "glued to the spot" and when to use it?
The phrase "glued to the spot" is an idiom used to describe a situation where someone is so surprised, shocked, or scared that they cannot move from their current position. The origin of this phrase is related to the notion of being physically stuck, as if one's feet are rooted to the ground or glued in place due to the overwhelming emotions or astonishment they are experiencing.
مثال
When I saw the ghostly figure in the abandoned house, I was glued to the spot, unable to run or scream.
As the thunderstorm approached, my dog was rooted to the spot, trembling with fear.
When the teacher announced a surprise quiz, the students were glued to the spot, their faces filled with dread.
The unexpected news of her promotion left her rooted to the spot with joy and disbelief.
The sudden loud bang left him petrified, rooted to the spot.
