جستجو
weight off one's shoulders
01
باری که از دوش برداشته شده, نفسِ راحت، خیال آسوده
a sense of relief gained as a result of no longer being in a difficult or worrisome situation
مثال
The relief they felt after hearing the good news was immense, lifting a huge weight off their shoulders.
Talking over my problem with my close friend was a weight off my shoulders.
So I told him that if he needs me as an assistant to do the odd jobs which are once or twice a year, I'd be willing to take some weight off his shoulders.
