جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
knock on wood
01
بزنم به تخته, به تخته زدن (استعاری)
said after a positive statement to hypothetically assure the continuation of good luck
Dialect
American
American
Idiom
مثالها
" I 've never had a car accident, knock on wood, " she said while tapping the table.
"من هرگز تصادف ماشین نداشتهام، به چوب بزن،" او گفت در حالی که به میز ضربه میزد.
" I hope the good weather holds for our vacation, knock on wood, " he said, tapping his head.
« امیدوارم هوای خوب برای تعطیلات ما ادامه داشته باشد، به چوب بزن، » گفت و به سرش زد.
