to dangle a carrot in front of  somebody
dangle
dængəl
دَنگِل
a
ə
اِ
carrot
kærət
کَرِت
in
ɪn
این
front
frɒnt
فرانت
of
əv
اِو
somebody

تعریف و معنی "dangle a carrot in front of somebody "در زبان انگلیسی

to dangle a carrot in front of somebody
01

کسی را با وعده پاداش وسوسه کردن, با وعده پاداش به کاری کشاندن

to make someone excited about doing something by promising them a reward 
اصطلاح
غیررسمی
مثال‌ها
The company dangled a carrot in front of its employees by offering them a promotion if they met certain sales targets. 

شرکت کارکنان را با وعده پاداش وسوسه کرد: به هدف برسید و پاداش بگیرید.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه