to dangle a carrot in front of somebody
01
to make someone excited about doing something by promising them a reward
慣用句
くだけた
例
The company dangled a carrot in front of its employees by offering them a promotion if they met certain sales targets.
to make someone excited about doing something by promising them a reward