جستجو
a little bird
01
کلاغه (استعاره از یک منبع خبری ناشناس)
an anonymous or unidentified source of information
What is the origin of the idiom "a little bird told me" and when to use it?
The origin of the idiom "a little bird" is rooted in the concept of birds as messengers or carriers of information. Throughout history, birds have been associated with secrets, whispers, and the transmission of news. In various cultures and folklore, birds are often depicted as symbols of communication or as intermediaries between humans and the divine. It is often used when sharing gossip, rumors, or intriguing details without revealing the specific person who provided the information.
مثال
A little bird told me that you're getting a promotion at work!
I heard from a little bird that there's a surprise party planned for you this weekend.
A little bird told me you have a secret admirer.
I can't reveal my sources, but let's just say a little bird told me you're in for a big surprise tomorrow.
If it wasn't you, then I guess a little bird told him.
کلمات نزدیک
