جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to leave to
[phrase form: leave]
01
کسی را به حال خود گذاشتن (که به کار خود ادامه دهد)
to allow someone to be alone or continue their work without being interrupted
Ditransitive: to leave to sb a task
مثالها
The teacher left the students to their studies, providing them with ample time to complete their assignments.
معلم دانشآموزان را به مطالعه واگذاشت، به آنها زمان کافی برای تکمیل تکالیفشان داد.
I'm going to leave you to your painting while I go make some lunch.
من میخواهم شما را با نقاشیتان تنها بگذارم در حالی که من میروم ناهار درست کنم.
02
واگذار کردن به, سپردن به
to let someone else decide, choose, or do something because one trusts their judgment or ability
Ditransitive: to leave to a task or decision sb
مثالها
The teacher left the choice of the book to be read to the students.
معلم انتخاب کتابی که باید خوانده شود را به دانشآموزان واگذار کرد.
I'm leaving the final decision on the matter to the experts.
من تصمیم نهایی در این مورد را به متخصصان واگذار میکنم.
