جستجو
to yield up
[phrase form: yield]
01
تسلیم شدن (به دلیل سختی‌ها)
to surrender, typically under pressure or force applied by external factors
Dialect
British
British
Example
Facing public backlash, the corporation had to yield up on the controversial product launch.
در مواجهه با واکنش منفی عموم، شرکت مجبور شد بر سر راه اندازی محصول جنجالی تسلیم کند.
The environmentalists urged the industrialists to yield up harmful practices for the sake of the planet.
محیط زیست‌گران از صنعت‌گران خواستند که به خاطر سیاره، روش‌های مضر را تسلیم کنند.
02
فاش کردن, افشا کردن
to reveal something that is hidden or kept as a secret
Example
The long-lost manuscript yielded up a literary masterpiece after careful restoration.
نسخهٔ گمشدهٔ طولانی به یک شاهکار ادبی بعد از مرمت دقیق افشا کرد.
The legal investigation diligently yielded up the details of the financial fraud.
تحقیقات قانونی به طور دقیق جزئیات تقلب مالی را فاش کرد.
