جستجو
to write in
[phrase form: write]
01
به شرکت یا مؤسسه‌ای نامه نوشتن (به‌منظور کسب اطلاعات یا انتقاد و شکایت)
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information
Example
Many citizens wrote in expressing their dissatisfaction with the new law.
بسیاری از شهروندان به نوشتن به سازمان مرتبط پرداختند و نارضایتی خود را از قانون جدید ابراز کردند.
The journalist chose to write on the current political situation.
روزنامه‌نگار تصمیم گرفت درباره وضعیت سیاسی کنونی نامه‌نگاری کند.
02
نام نویسی کردن, به لیست اضافه کردن
to vote for someone by adding their name to a paper or electronic form when it's not already there
Dialect
American
AmericanExample
If the ballot does n't include your favored candidate, you can write them in.
اگر برگه رای شامل نام کاندیدای مورد علاقه شما نیست، می‌توانید نام او را به لیست اضافه کنید.
If you feel strongly about a candidate, you can write their name in on the ballot.
اگر نسبت به یک نامزد احساس قوی دارید، می‌توانید نام او را به لیست رأی اضافه کنید.
03
نوشتن در, پر کردن
to add necessary details to a document or form by writing them in the provided blanks
Example
Write in the relevant details on the registration form.
پر کردن جزئیات مربوطه در فرم ثبت نام.
Can you write in the appointment time on my calendar?
آیا می‌توانی زمان قرار را در تقویم من پر کنی؟
