جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to weigh on
[phrase form: weigh]
01
موجب نگرانی یا ناراحتی کسی شدن
to cause worry or unhappiness due to a problem or responsibility
مثالها
The mounting debt weighed her on heavily, affecting her overall well-being.
بدهی فزاینده به شدت بر او فشار میآورد، که بر رفاه کلی او تأثیر میگذاشت.
He tried to separate work stress from personal life, but it still weighed him on.
او سعی کرد استرس کار را از زندگی شخصی جدا کند، اما همچنان بر او سنگینی میکرد.
02
بر روی سنگینی کردن, تاثیر منفی گذاشتن
to cause problems for something such as a market, usually making it decrease in value
مثالها
The economic uncertainty began to weigh on the stock market, causing a noticeable decrease in share prices.
عدم قطعیت اقتصادی شروع به فشار آوردن بر بازار سهام کرد و باعث کاهش محسوس قیمت سهام شد.
News of the company 's financial struggles started to weigh on investor confidence, resulting in a decline in the overall market sentiment.
اخبار مشکلات مالی شرکت شروع به تأثیر گذاشتن بر اعتماد سرمایهگذاران کرد، که منجر به کاهش احساسات کلی بازار شد.
