جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to prefer
01
ترجیح دادن
to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more
Transitive: to prefer sth | to prefer to do sth | to prefer doing sth
مثالها
She prefers the blue dress for the party because it's her favorite color.
او ترجیح میدهد لباس آبی را برای مهمانی بپوشد چون رنگ مورد علاقهاش است.
Many people prefer to eat homemade meals over fast food.
بسیاری از مردم ترجیح میدهند غذاهای خانگی را به جای فست فود بخورند.
02
انتخاب کردن
select as an alternative over another
مثالها
She prefers chocolate ice cream over vanilla because of its rich flavor.
او به دلیل طعم غنی آن، بستنی شکلاتی را به جای وانیلی ترجیح میدهد.
Many people prefer hiking over cycling as it allows them to connect with nature more closely.
بسیاری از افراد ترجیح میدهند پیادهروی را به دوچرخهسواری ترجیح دهند زیرا به آنها اجازه میدهد تا با طبیعت ارتباط نزدیکتری برقرار کنند.
03
ترفیع دادن, ارتقاء دادن
to give someone a higher rank or position
Transitive: to prefer sb
مثالها
They prefer him to a senior role in the company.
آنها او را برای یک نقش ارشد در شرکت ترجیح میدهند.
The company prefers employees who show initiative.
شرکت ترجیح میدهد کارمندانی که ابتکار عمل نشان میدهند.
04
ترجیح دادن, اولویت دادن
to choose to pay or prioritize one creditor over others
Transitive: to prefer a creditor
مثالها
The company prefers its long-term creditors before others.
شرکت ترجیح میدهد طلبکاران بلندمدت خود را قبل از دیگران پرداخت کند.
She prefers her mortgage lender over other debts.
او ترجیح میدهد وامدهنده وام مسکن خود را بر بدهیهای دیگر.
درخت واژگانی
preferable
preference
preferent
prefer
