جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to back out
[phrase form: back]
01
به قول خود عمل نکردن
to not do something one has promised or agreed to do
مثالها
He lost confidence and backed out of the deal at the last minute.
او اعتماد به نفس خود را از دست داد و در آخرین لحظه از معامله کنار کشید.
I promised to help and I 'm not backing out now.
من قول دادم که کمک کنم و الان پس نمیکشم.
02
عقب کشیدن, به عقب راندن
to drive a vehicle in reverse to exit from an area, particularly a limited area
مثالها
The driver apologized for taking a while to back out of the crowded parking lot.
راننده به خاطر اینکه مدتی طول کشید تا از پارکینگ شلوغ عقببکشد عذرخواهی کرد.
The car beeped as it backed out of the driveway, alerting pedestrians.
ماشین در حالی که از پیادهرو عقب میرفت بوق زد، به عابران پیاده هشدار داد.
03
برگشت, لغو
to reverse a specific change made in a computer system
مثالها
Realizing the error, the programmer had to back out the recent code changes to restore functionality.
با فهمیدن اشتباه، برنامهنویس مجبور شد تغییرات اخیر کد را برگرداند تا عملکرد را بازیابی کند.
To address unexpected bugs, the developer needed to back out the recent modifications made to the application.
برای رفع باگهای غیرمنتظره، توسعهدهنده نیاز داشت تغییرات اخیر اعمال شده روی برنامه را برگرداند.
04
کنار کشیدن, صرف نظر کردن
to support the idea that someone will not succeed
مثالها
Despite his talent, some people decided to back out on him, thinking he would not win the competition.
علیرغم استعدادش، برخی افراد تصمیم گرفتند از او کنار بکشند، فکر میکردند که او در مسابقه برنده نخواهد شد.
A few skeptical individuals chose to back out on the underdog team, underestimating their chances of victory.
چند فرد شکاک تصمیم گرفتند از تیم ضعیف کنار بکشند و شانس پیروزی آنها را دست کم بگیرند.
