جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to moot
01
مطرح کردن, عنوان کردن
to bring up a topic or question for discussion
Transitive: to moot a topic or question
مثالها
The team decided to moot the idea of a flexible work schedule during the next staff meeting.
تیم تصمیم گرفت ایده برنامه کاری انعطافپذیر را در جلسه بعدی کارکنان مطرح کند.
The controversial proposal was mooted during the conference, sparking a heated debate among participants.
پیشنهاد بحثبرانگیز در طول کنفرانس مطرح شد و منجر به بحث داغی بین شرکتکنندگان شد.
moot
01
قابل بحث, تصمیم نگرفته
not settled or decided and so open to discussion or debate
مثالها
The question of whether the company should expand internationally is moot, as the board has already made the decision.
این سوال که آیا شرکت باید بینالمللی گسترش یابد یا نه قابل بحث است، چون هیئت مدیره قبلاً تصمیم گرفته است.
Whether the meeting will be held at the usual venue or somewhere else is a moot issue now that the location has been confirmed.
اینکه جلسه در محل معمول یا جای دیگری برگزار شود، اکنون که مکان تأیید شده است، یک موضوع بیمعنی است.
مثالها
The debate about the proposal became moot once the company approved the plan.
بحث درباره پیشنهاد وقتی که شرکت طرح را تصویب کرد بیمعنی شد.
The question of who should lead the team is moot after the leadership appointment was finalized.
سوال اینکه چه کسی باید تیم را رهبری کند پس از نهایی شدن انتصاب رهبری بیاهمیت شده است.
Moot
01
یک پرونده فرضی, بحث آموزشی حقوقی
a hypothetical case or discussion used for legal training or debate
مثالها
The law students prepared for a moot on constitutional rights, presenting arguments before a panel of professors.
دانشجویان حقوق برای یک مناظره فرضی درباره حقوق اساسی آماده شدند و استدلالهایی را در مقابل یک پنل از اساتید ارائه دادند.
The moot required participants to analyze a fictional contract dispute and argue both sides.
موت از شرکتکنندگان خواست تا یک اختلاف قراردادی تخیلی را تحلیل کنند و از هر دو طرف بحث کنند.
02
مجمع, شورا
a gathering where community members discuss and decide on local matters, often related to law and governance
مثالها
The town held a moot where local leaders discussed trade regulations and security concerns.
شهر یک گردهمایی برگزار کرد که در آن رهبران محلی درباره مقررات تجاری و نگرانیهای امنیتی بحث کردند.
Every season, villagers gathered at the moot to address communal issues and settle disputes.
هر فصل، روستاییان در moot جمع میشدند تا مسائل جامعه را بررسی کنند و اختلافات را حل کنند.
03
دنبالکننده متقابل, فالوور متقابل
someone who follows you back on social media
مثالها
I added all my moots to the group chat.
من همه موتهایم را به چت گروهی اضافه کردم.
That thread is only for moots.
آن ترد فقط برای moots است.



























