Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Incident
01
incidente
an event or happening, especially a violent, unusual or important one
Ejemplos
The news reported a shocking incident involving a celebrity at the airport.
Las noticias informaron de un incidente impactante que involucraba a una celebridad en el aeropuerto.
A minor incident at the power plant caused a temporary blackout.
Un incidente menor en la central eléctrica causó un apagón temporal.
02
incidente, suceso
a disruptive or chaotic event in a public setting
Ejemplos
Police were called to handle an incident at the nightclub involving a fight.
La policía fue llamada para manejar un incidente en la discoteca que involucraba una pelea.
The football match was paused due to an incident in the stands.
El partido de fútbol se pausó debido a un incidente en las gradas.
03
incidente
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
Ejemplos
The recent border incident between the two countries has escalated tensions and led to increased military presence on both sides.
El reciente incidente fronterizo entre los dos países ha escalado las tensiones y llevado a un aumento de la presencia militar en ambos lados.
A diplomatic incident arose when the ambassador's convoy was detained at the checkpoint, causing a strain in international relations.
Un incidente diplomático surgió cuando el convoy del embajador fue detenido en el puesto de control, causando una tensión en las relaciones internacionales.
incident
01
incidente
relating to the way light falls or strikes upon a surface
Ejemplos
The photographer adjusted his position to capture the incident light on the model's face.
El fotógrafo ajustó su posición para capturar la luz incidente en el rostro de la modelo.
The landscape looked different throughout the day due to the changing incident illumination from the sun.
El paisaje se veía diferente a lo largo del día debido a la cambiante iluminación incidente del sol.
02
natural en
relating to something minor, casual, subordinate in significance, or occurring as a consequence
Ejemplos
The missing pen was an incident annoyance, but not a major problem.
El bolígrafo perdido fue una molestia incidente, pero no un problema mayor.
The manager was more concerned about the main project than the incident tasks that came with it.
El gerente estaba más preocupado por el proyecto principal que por las tareas incidentales que lo acompañaban.
Árbol Léxico
incidental
incident
