Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to cock up
[phrase form: cock]
01
estropear, meter la pata
to mess up something, often due to the lack of necessary ability or knowledge
Dialect
British
British
Informal
Ejemplos
They totally cocked up the project by failing to coordinate the tasks properly.
Ellos estropearon totalmente el proyecto al no coordinar las tareas correctamente.
The team 's lack of communication cocked up the event, leaving guests disappointed.
La falta de comunicación del equipo estropeó el evento, dejando a los invitados decepcionados.
02
erguir, levantar
(of an animal) to lift ears in an alert manner
Ejemplos
The dog cocked up its ears when it heard a strange noise.
El perro levantó las orejas cuando escuchó un ruido extraño.
The cat cocked up its ears, reacting to the sound of a distant bird.
El gato levantó las orejas, reaccionando al sonido de un pájaro lejano.
