Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to chip
01
astillar, desportillar
to break a small piece off something
Transitive
Ejemplos
The woodworker needed to chip small sections from the block to achieve the desired shape.
El carpintero necesitaba desprender pequeñas secciones del bloque para lograr la forma deseada.
When removing tiles, it 's essential to chip the grout to avoid damaging the underlying surface.
Al retirar los azulejos, es esencial despostillar la lechada para evitar dañar la superficie subyacente.
02
desportillar, agrietarse
to develop a small break or fracture at the edge or on the surface
Intransitive
Ejemplos
The paint on the old wooden door chipped after years of exposure to the elements.
La pintura de la vieja puerta de madera se descascaró después de años de exposición a los elementos.
The edges of the ceramic plate chipped over time, making it look worn.
Los bordes del plato de cerámica se astillaron con el tiempo, lo que le da un aspecto desgastado.
03
tallar, desportillar
to remove or break off small fragments from a solid material to give it a specific shape
Transitive: to chip solid material
Ejemplos
The carpenter chipped the wood into smaller pieces to fit them together for the project.
El carpintero astilló la madera en trozos más pequeños para encajarlos en el proyecto.
The mason chipped the bricks to the desired size for the construction project.
El albañil desbastó los ladrillos al tamaño deseado para el proyecto de construcción.
04
hacer un globo, picar
(in sports) to make a short, high-arching shot or pass
Transitive: to chip a sports ball
Ejemplos
The soccer player chipped the ball over the goalkeeper's head and into the net for a goal.
El jugador de fútbol picó el balón por encima de la cabeza del portero y dentro de la red para un gol.
The golfer expertly chipped the ball onto the green, landing it close to the hole.
El golfista hizo un chip con maestría, dejando la pelota cerca del hoyo.
Chip
01
chip
a very small piece of semiconductor, used to make a complicated electronic circuit or integrated circuit
Ejemplos
The chip controls the phone's processing speed.
El chip controla la velocidad de procesamiento del teléfono.
Engineers developed a new chip for faster computing.
Los ingenieros desarrollaron un nuevo chip para computación más rápida.
02
papa, patata frita
a thin slice of potato that is fried or baked until crispy and served as a snack
Dialect
American
American
Ejemplos
She enjoyed munching on a chip while watching her favorite show.
Disfrutaba mordisqueando una patata frita mientras veía su programa favorito.
He reached for a chip, savoring the salty flavor as he relaxed.
Él alcanzó una patata frita, saboreando el sabor salado mientras se relajaba.
03
flotador triangular de madera unido al extremo de una línea de troncos, flotador en forma de triángulo fijado al final de una cuerda de tronco
a triangular wooden float attached to the end of a log line
04
fragmento, esquirla
a small fragment of something broken off from the whole
05
astilla, fragmento
the act of chipping something
06
chip, aproximación rodada
(golf) a low running approach shot
07
número primo, entero primo
of or relating to or being an integer that cannot be factored into other integers
08
ficha, token
a small, round, flat object, usually made of plastic or clay, that represents a certain amount of money or value and is used for betting and wagering
09
astilla, fragmento
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
10
patata frita, chip
a long, usually thin piece of potato cooked in oil
11
boñiga seca, estiércol seco
a piece of dried bovine dung
Árbol Léxico
chipping
chip
