Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to chew up
[phrase form: chew]
01
regañar severamente, poner verde
to express strong disapproval or anger toward someone
Ejemplos
The boss chewed the employee up for missing the deadline.
El jefe regañó al empleado por perder el plazo.
Can you believe she chewed up her brother over a small mistake?
¿Puedes creer que ella regañó a su hermano por un pequeño error?
02
masticar, triturar
to bite repeatedly until something becomes soft and mushy
Ejemplos
The goat will chew up almost anything in its path.
La cabra masticará casi cualquier cosa en su camino.
Kids tend to chew up their food faster when they're hungry.
Los niños tienden a masticar su comida más rápido cuando tienen hambre.
03
devorar, aniquilar
to defeat someone or something completely
Ejemplos
The underdog team was determined to chew up their rivals in the championship.
El equipo menos favorecido estaba decidido a triturar a sus rivales en el campeonato.
The military strategy was designed to chew up enemy forces quickly.
La estrategia militar fue diseñada para destrozar rápidamente a las fuerzas enemigas.
04
triturar, desmenuzar
to destroy by tearing into small pieces
Ejemplos
The factory machine can chew up plastic bottles for recycling.
La máquina de la fábrica puede triturar botellas de plástico para reciclar.
The garbage disposal accidentally chewed up the spoon.
El triturador de basura accidentalmente trituró la cuchara.
