Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to double down
[phrase form: double]
01
redoblar esfuerzos, afianzarse
to become more determined or committed to a course of action or one's beliefs, especially when facing challenges or criticism
Ejemplos
Despite the setbacks, Sarah decided to double down on her studies and work even harder to achieve her goals.
A pesar de los contratiempos, Sarah decidió redoblar esfuerzos en sus estudios y trabajar aún más duro para alcanzar sus metas.
Instead of giving up, the team doubled down on their efforts, putting in extra hours to finish the project on time.
En lugar de rendirse, el equipo redobló sus esfuerzos, dedicando horas extra para terminar el proyecto a tiempo.
02
doblar la apuesta, hacer un doble down
(in blackjack) to increase the initial bet after receiving the first two cards, with the agreement to draw only one additional card
Ejemplos
In blackjack, if you 're dealt a total of 11, it 's a good idea to double down to increase your chances of winning.
En el blackjack, si te reparten un total de 11, es una buena idea doblar la apuesta para aumentar tus posibilidades de ganar.
The player decided to double down when they were dealt a 9 and a 2, hoping for a good third card to improve their hand.
El jugador decidió doblar cuando le repartieron un 9 y un 2, esperando una buena tercera carta para mejorar su mano.
