to hit the nail on the head
hit
hɪt
hit
the
ðə
dhē
nail
neɪl
neil
on
ɒn
on
the
ðə
dhē
head
hɛd
hed

Definición y significado de "hit the nail on the head"en inglés

to hit the nail on the head
01

dar en el clavo, acertar de lleno

to say or do the exact right thing in a particular situation 
modismo
informal
Ejemplos
The coach analyzed my form and said I was holding the racket too tight - he really hit the nail on the head with that observation. 

Diste en el clavo cuando dijiste que el problema era la mala comunicación.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store