Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to snivel
01
lloriquear, gimotear
to cry or whine with sniffling sounds
Intransitive
Ejemplos
The tired toddler began to snivel after being denied a second cookie.
El niño pequeño cansado comenzó a lloriquear después de que le negaran una segunda galleta.
Instead of facing the consequences, he chose to snivel and plead for forgiveness.
En lugar de enfrentar las consecuencias, eligió lloriquear y suplicar perdón.
02
lloriquear, sorber
to sniff repeatedly, often due to a cold or emotional distress
Intransitive
Ejemplos
She could n't stop sniveling from the cold air in the room.
No podía dejar de sorber por el aire frío en la habitación.
The child began to snivel quietly, holding back tears as he looked at his scraped knee.
El niño comenzó a sollozar suavemente, conteniendo las lágrimas mientras miraba su rodilla raspada.
03
lloriquear, quejarse
to express dissatisfaction or discomfort in a whiny, tearful, or self-pitying manner
Intransitive: to snivel about sth
Ejemplos
He was sniveling about how unfair the situation was, even though it was his own fault.
Él lloriqueaba sobre lo injusta que era la situación, aunque era su propia culpa.
She was sniveling about her long hours at work, even though others had it harder.
Ella lloriqueaba por sus largas horas de trabajo, aunque otros lo tenían más difícil.
Snivel
01
lloriqueo, quejido
whining in a tearful manner
02
resoplido, mocos
the act of breathing heavily through the nose (as when the nose is congested)
