Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to shoot down
[phrase form: shoot]
01
derribar, abatir
to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground
Transitive: to shoot down an aircraft or flying object
Ejemplos
The military had to shoot the enemy aircraft down to protect the airspace.
El ejército tuvo que derribar el avión enemigo para proteger el espacio aéreo.
The fighter jets were ordered to shoot down the incoming missiles.
Se ordenó a los aviones de combate que derribaran los misiles entrantes.
02
rechazar, tirar abajo
to prevent the progress of something
Transitive: to shoot down a plan or process
Ejemplos
The committee 's decision to shoot down the project disappointed many stakeholders.
La decisión del comité de rechazar el proyecto decepcionó a muchos interesados.
Efforts to shoot down the legislation were unsuccessful, and it passed unanimously.
Los esfuerzos para tumbar la legislación no tuvieron éxito, y fue aprobada por unanimidad.
03
echar por tierra a alguien
to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid
Transitive: to shoot down someone's ideas or reputation
Ejemplos
The opposition tried to shoot down the candidate's reputation with negative campaigning.
La oposición intentó derribar la reputación del candidato con campañas negativas.
The online community can be harsh, with individuals quick to shoot down anyone expressing unconventional opinions.
La comunidad en línea puede ser dura, con individuos rápidos en desacreditar a cualquiera que exprese opiniones poco convencionales.
04
bajar a toda velocidad, descender rápidamente
to swiftly and forcefully travel in a particular direction
Transitive: to shoot down a path or place
Ejemplos
She shot the hill down, racing with exhilarating speed.
Ella bajó la colina, corriendo con una velocidad emocionante.
The roller coaster shot down the track, thrilling the riders.
La montaña rusa se lanzó por la vía, emocionando a los pasajeros.
