Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to rip off
[phrase form: rip]
01
arrancar, desgarrar
to tear or remove something by force
Ditransitive
Ejemplos
He accidentally ripped off the button from his shirt while rushing.
Él accidentalmente arrancó el botón de su camisa mientras se apuraba.
She angrily ripped the paper off the wall, revealing the old wallpaper beneath
Ella arrancó el papel de la pared con ira, revelando el antiguo papel tapiz debajo.
02
estafar, timar
to take advantage of someone by charging them too much money or selling them a defective product
Transitive: to rip off sb
SlangEjemplos
The store ripped off customers by selling counterfeit designer handbags at full price.
La tienda estafaba a los clientes vendiendo bolsos de diseñador falsificados a precio completo.
That repair shop ripped me off by charging an exorbitant amount for a simple fix.
Ese taller me estafó cobrando una cantidad exorbitante por una simple reparación.
03
robar, copiar ilegalmente
to steal or make an illegal copy of something
Transitive: to rip off sth
Ejemplos
He tried to rip off the company's confidential data to sell it to a competitor.
Intentó robar los datos confidenciales de la empresa para venderlos a un competidor.
Someone ripped off my credit card information and made unauthorized purchases.
Alguien robó la información de mi tarjeta de crédito e hizo compras no autorizadas.
