Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
overdue
01
vencido
not paid, done, etc. within the required or expected timeframe
Ejemplos
The bill payment is overdue, and late fees may apply.
El pago de la factura está atrasado, y pueden aplicarse cargos por demora.
Her assignment submission is overdue, and she needs to turn it in as soon as possible.
La entrega de su tarea está atrasada, y necesita entregarla lo antes posible.
1.1
retrasada, con retraso
(of women) not having one's menstrual period at the expected or scheduled time
Ejemplos
Being a few days overdue, she decided to take a pregnancy test.
Con unos días de retraso, decidió hacerse una prueba de embarazo.
The doctor advised her to monitor her cycle closely if she was overdue again.
El médico le aconsejó que controlara de cerca su ciclo si volvía a estar atrasada.
1.2
atrasado, retrasado
(of babies) not being born by the expected date
Ejemplos
Their baby was ten days overdue, so the doctor scheduled an induction.
Su bebé tenía diez días de retraso, por lo que el médico programó una inducción.
She was feeling anxious because her baby was already a week overdue.
Ella se sentía ansiosa porque su bebé ya tenía una semana de retraso.
1.3
vencido, atrasado
(of a borrowed library book) having been kept longer than the permitted borrowing period
Ejemplos
She received a notice that her library book was overdue and needed to be returned immediately.
Recibió un aviso de que su libro de la biblioteca estaba atrasado y necesitaba ser devuelto inmediatamente.
He found two overdue books in his backpack weeks after the return date.
Encontró dos libros atrasados en su mochila semanas después de la fecha de devolución.
02
atrasado, pendiente
referring to something that should have happened or been completed earlier but has been delayed or postponed
Ejemplos
The government finally implemented the overdue reforms that citizens had been demanding for years.
El gobierno finalmente implementó las reformas atrasadas que los ciudadanos habían estado exigiendo durante años.
Her promotion was long overdue, considering her consistent hard work and dedication.
Su ascenso era muy esperado, considerando su constante trabajo duro y dedicación.
03
excesivo, desmesurado
excessive or more than what is appropriate or fair
Ejemplos
He claimed an overdue share of the profits, far exceeding his contribution to the project.
Reclamó una parte excesiva de las ganancias, muy superior a su contribución al proyecto.
The manager 's overdue demands put unnecessary strain on the employees.
Las demandas excesivas del gerente ejercieron una presión innecesaria sobre los empleados.
Árbol Léxico
overdue
due
