Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to elicit
01
προκαλώ, αποκτώ
to make someone react in a certain way or reveal information
Transitive: to elicit a reaction or response
Παραδείγματα
The detective skillfully posed questions to elicit a confession from the suspect.
Ο ντετέκτιβ έθεσε επιδέξια ερωτήσεις για να αποσπάσει μια ομολογία από τον ύποπτο.
Her heartfelt story was intended to elicit sympathy and understanding from the audience.
Η ειλικρινής ιστορία της είχε σκοπό να επιφέρει συμπάθεια και κατανόηση από το κοινό.
02
προκαλώ, ενθαρρύνω
to help a student come to a conclusion themselves instead of providing them with an answer directly
Transitive: to elicit a response or conclusion
Παραδείγματα
During the science experiment, the instructor deliberately posed questions to elicit hypotheses and conclusions from the students.
Κατά τη διάρκεια του επιστημονικού πειράματος, ο εκπαιδευτής έθεσε σκόπιμα ερωτήσεις για να προκαλέσει υποθέσεις και συμπεράσματα από τους μαθητές.
In the philosophy class, the professor's role was to elicit philosophical reasoning and guide students in constructing their own arguments.
Στο μάθημα της φιλοσοφίας, ο ρόλος του καθηγητή ήταν να προκαλέσει φιλοσοφική συλλογιστική και να καθοδηγήσει τους μαθητές στην κατασκευή των δικών τους επιχειρημάτων.
03
συμπεραίνω, αποσπώ
to employ logical reasoning or careful deduction to arrive at truth or information
Transitive: to elicit a solution or information
Παραδείγματα
The detective meticulously analyzed the evidence to elicit the sequence of events leading to the crime.
Ο ντετέκτιβ ανέλυσε μεθοδικά τις αποδείξεις για να συμπεράνει την ακολουθία των γεγονότων που οδήγησαν στο έγκλημα.
By examining the patterns in the data, the scientist was able to elicit a groundbreaking theory.
Εξετάζοντας τα μοτίβα στα δεδομένα, ο επιστήμονας μπόρεσε να συμπεράνει μια πρωτοποριακή θεωρία.
