Ορισμός και σημασία του "circumvent"στα αγγλικά

to circumvent

ΡΉΜΑ

παρακάμπτω, αποφεύγω

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

Transitive: to circumvent an obligation or problem

Παραδείγματα

Many companies circumvent their environmental responsibilities by outsourcing to suppliers in other countries.

Πολλές εταιρείες παρακάμπτουν τις περιβαλλοντικές τους ευθύνες με την ανάθεση σε προμηθευτές σε άλλες χώρες.

Students often try to circumvent answering difficult exam questions by providing vague responses.

Οι μαθητές συχνά προσπαθούν να παρακάμψουν τις απαντήσεις σε δύσκολες ερωτήσεις εξετάσεων δίνοντας ασαφείς απαντήσεις.

παρακάμπτω, αποφεύγω

to find a way around something, especially through cleverness or strategy

Transitive: to circumvent an obstacle

Παραδείγματα

The hacker tried to circumvent the security system but was caught by the IT department.

Ο χάκερ προσπάθησε να παρακάμψει το σύστημα ασφαλείας αλλά πιάστηκε από το τμήμα πληροφορικής.

She managed to circumvent the traffic by taking a back road.

Κατάφερε να παρακάμψει την κίνηση παίρνοντας έναν δρόμο.

περικυκλώνω, παρακάμπτω

to surround someone or something so as to prevent escape or effective opposition

Transitive: to circumvent sb/sth

Παραδείγματα

Soldiers circumvented enemy positions on the hill by scaling the cliffs above under cover of night and rolling grenades down in the morning.

Οι στρατιώτες παρακάμψαν τις εχθρικές θέσεις στο λόφο αναρριχώμενοι στις βραχώδεις πλαγιές κάτω από την κάλυψη της νύχτας και ρίχνοντας χειροβομβίδες κάτω το πρωί.

The police were able to circumvent the suspect by cordoning off the entire block, cutting off all possible escape routes.

Η αστυνομία κατάφερε να περιβάλει τον ύποπτο αποκλείοντας ολόκληρο το τετράγωνο, κόβοντας όλες τις πιθανές διαφυγές.

Λεξικό Δέντρο