Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to bring down
01
καθαιρώ, ρίχνω
to make someone or something in power lose their position
Transitive: to bring down someone in power
Παραδείγματα
The scandal brought the CEO down from their high position.
Το σκάνδαλο κατέρριψε τον CEO από την υψηλή θέση του.
The employees united to bring down the corrupt manager.
Οι εργαζόμενοι ενώθηκαν για να καταρρίψουν τον διεφθαρμένο μάνατζερ.
02
θλίβω, καταθλίβω
to cause sadness or unhappiness in someone
Transitive: to bring down sb
Παραδείγματα
Financial troubles can bring down even the most optimistic individuals.
Οι οικονομικές δυσκολίες μπορούν να καταρρίψουν ακόμη και τους πιο αισιόδοξους ανθρώπους.
The unexpected illness brought down the family.
Η απροσδόκητη ασθένεια κατάρρευσε την οικογένεια.
03
μειώνω, χαμηλώνω
to decrease the level, quantity, or intensity of something
Transitive: to bring down level or intensity of something
Παραδείγματα
Innovation in renewable energy sources is essential to bring down reliance on fossil fuels.
Η καινοτομία στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας είναι απαραίτητη για να μειωθεί η εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα.
The recent tax reforms aim to bring down the financial burden on small businesses.
Οι πρόσφατες φορολογικές μεταρρυθμίσεις στοχεύουν στη μείωση του οικονομικού βάρους στις μικρές επιχειρήσεις.
Παραδείγματα
A well-aimed tackle brought the rugby player down.
Μια καλά στοχευμένη μαρκάρισμα έριξε τον παίκτη του ράγκμπι.
The sudden push brought down the cyclist in a moment.
Το ξαφνικό σπρώξιμο έριξε τον ποδηλάτη σε μια στιγμή.
05
κατεβάζω, προσγειώνω
to guide an aircraft downward for the purpose of landing
Transitive: to bring down an aircraft
Παραδείγματα
Despite the challenging circumstances, the pilot successfully brought the helicopter down.
Παρά τις δύσκολες συνθήκες, ο πιλότος κατάφερε να προσγειώσει το ελικόπτερο.
The emergency landing required the pilot to bring the plane down quickly but safely.
Η επείγουσα προσγείωση απαίτησε από τον πιλότο να κατεβάσει το αεροπλάνο γρήγορα αλλά ασφαλώς.
06
καταρρίπτω, ρίχνω κάτω
to shoot at and force a plane, bird, or animal to fall
Transitive: to bring down a flying object or animal
Παραδείγματα
They brought the enemy plane down with precise gunfire.
Κατέρριψαν το εχθρικό αεροπλάνο με ακριβή πυρά.
The hunters brought down several ducks during their expedition.
Οι κυνηγοί κατέρριψαν αρκετές πάπιες κατά τη διάρκεια της αποστολής τους.
