Αναζήτηση
to read out
[phrase form: read]
01
διαβάζω φωναχτά, αναγνώθω
to read a text or content aloud, articulating the words for others to hear
Example
The teacher asked a student to read out the poem in front of the class.
Ο δάσκαλος ζήτησε από έναν μαθητή να διαβάσει φωναχτά το ποίημα μπροστά στην τάξη.
He read out the news headlines to the group, keeping them updated.
Διάβασε φωναχτά τους τίτλους ειδήσεων στην ομάδα, κρατώντας τους ενημερωμένους.
02
διαβάζω δεδομένα, εξάγω δεδομένα
to extract and display information from a computer or a digital storage medium
Example
The scientist developed a tool to read out data from the experimental sensors.
Ο επιστήμονας ανέπτυξε ένα εργαλείο για να εξάγει δεδομένα από τους πειραματικούς αισθητήρες.
The device is programmed to read out the relevant information in emergencies.
Η συσκευή είναι προγραμματισμένη να διαβάζει δεδομένα τα σχετικά πληροφορίες σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
03
διαγράφω (diagrapho), εξαιρώ (exairo)
to expel a person from an organization or a group officially
Example
The committee decided to read him out of the club for violating the rules.
Η επιτροπή αποφάσισε να τον εξαιρέσει από τον σύλλογο για παραβίαση των κανόνων.
The president is hesitant but may have to read out members to maintain the organization's reputation.
Ο πρόεδρος είναι διστακτικός αλλά μπορεί να χρειαστεί να εξαιρέσει μέλη για να διατηρήσει τη φήμη της οργάνωσης.
Συναφή Λέξεις
