Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to write up
[phrase form: write]
01
εμφανίζω, εκθέτω
to display information publicly and clearly
Παραδείγματα
The teacher asked the students to write up their answers on the chalkboard for everyone to review.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να γράψουν τις απαντήσεις τους στον πίνακα για να τις επανεξετάσουν όλοι.
Before the event, they assigned someone to write up the schedule on a large poster for attendees to easily follow.
Πριν από την εκδήλωση, ανέθεσαν σε κάποιον να γράψει το πρόγραμμα σε ένα μεγάλο αφίσα για να μπορούν εύκολα να το ακολουθήσουν οι παρευρισκόμενοι.
02
συγγράφω, γράφω
to transform thoughts or notes into a finished and organized written form
Παραδείγματα
The author spent months writing up the manuscript for the novel.
Ο συγγραφέας πέρασε μήνες γράφοντας το χειρόγραφο του μυθιστορήματος.
The secretary wrote up the agenda for the upcoming board meeting.
Η γραμματέας συνέταξε την ημερήσια διάταξη για την επερχόμενη συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου.
03
αναπροσαρμογή αξίας, αύξηση της λογιστικής αξίας
to increase the recorded value of assets or stocks, usually for accounting purposes
Παραδείγματα
The company decided to write up the value of its inventory to reflect the current market prices accurately.
Η εταιρεία αποφάσισε να αυξήσει την αξία των αποθεμάτων της για να αντικατοπτρίζει με ακρίβεια τις τρέχουσες τιμές της αγοράς.
After a successful product launch, the management wrote up the value of the company's shares to attract potential investors.
Μετά από μια επιτυχημένη κυκλοφορία προϊόντος, η διοίκηση αύξησε την αξία των μετοχών της εταιρείας για να προσελκύσει πιθανούς επενδυτές.
Write up
01
κριτική, ανάλυση
a brief piece in a newspaper or magazine in which the writer gives an opinion about a new movie, book, etc.
