Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to wring
01
στύβω, στραμπουλώ
to extract or remove liquid from something by twisting, squeezing, or compressing it
Transitive: to wring a fabric
Παραδείγματα
He wrung the dishcloth to remove the soapy water after washing the dishes.
Στύψει το πανί για να αφαιρέσει το σαπουνισμένο νερό μετά το πλύσιμο των πιάτων.
She carefully wrung the mop head to remove the dirty water into the bucket.
Αυτή στύψε προσεκτικά την κεφαλή της σφουγγαρίστρας για να αφαιρέσει το βρώμικο νερό στον κουβά.
02
στραγγίζω, βασανίζω
to cause extreme emotional or physical pain or distress to someone
Transitive: to wring sb/sth
Παραδείγματα
The news of the accident wrung her heart, causing her immense grief.
Η είδηση του ατυχήματος της έσπασε την καρδιά, προκαλώντας της αμέτρητη θλίψη.
The breakup wrung his soul, leaving him in a state of deep sadness.
Ο χωρισμός στύψει την ψυχή του, αφήνοντάς τον σε κατάσταση βαθιάς θλίψης.
03
στρίβω, στραμπουλώ
to press and twist something forcibly
Transitive: to wring sth
Παραδείγματα
The strong winds threatened to wring the branches of the fragile sapling.
Οι δυνατοί άνεμοι απειλούσαν να στρίψουν τα κλαδιά του εύθραστου δενδρυλλίου.
The wrestler attempted to wring his opponent's arm to gain an advantage.
Ο παλαιστής προσπάθησε να στρίψει το χέρι του αντιπάλου του για να κερδίσει πλεονέκτημα.
04
αποσπώ, εξάγω με κόπο
to obtain or extract something, often with great effort, difficulty, or pressure
Transitive: to wring sth out of sb | to wring sth from sb
Παραδείγματα
She managed to wring the truth out of the reluctant witness during the intense cross-examination.
Κατάφερε να αποσπάσει την αλήθεια από τον απρόθυμο μάρτυρα κατά τη διάρκεια της έντονης ανάκρισης.
He wrung a confession out of the suspect through a lengthy and persistent interrogation.
Έβγαλε μια ομολογία από τον ύποπτο μέσα από μια μακρά και επίμονη ανάκριση.
Wring
01
στρίψιμο, συμπίεση
a twisting squeeze
Λεξικό Δέντρο
wringer
wring
