Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Tension
01
ένταση
(psychology) a strong feeling of stress or pressure
Παραδείγματα
The tension before her job interview made her palms sweat.
Η ένταση πριν από τη συνέντευξη εργασίας της έκανε τις παλάμες της να ιδρώσουν.
Family gatherings often create tension between siblings with clashing opinions.
Οι οικογενειακές συγκεντρώσεις δημιουργούν συχνά ένταση μεταξύ αδελφών με αντικρουόμενες απόψεις.
02
ένταση, τέντωμα
the physical condition of being stretched or strained
03
τάση, πίεση
(physics) the state of being under pressure as a result of getting stretched
Παραδείγματα
The tension in the rope increased as the weight was lifted.
Η τάση στο σχοινί αυξήθηκε καθώς το βάρος ανυψωνόταν.
The rubber band snapped under too much tension.
Το ελαστικό σπάσε υπό υπερβολική τάση.
04
ένταση, δράμα
a strained situation resulted from an interplay of dramatic forces in a literary or artistic piece
Παραδείγματα
The tension between the protagonist and villain kept readers on edge.
Η ένταση μεταξύ του πρωταγωνιστή και του ανταγωνιστή κρατούσε τους αναγνώστες σε αγωνία.
Hitchcock mastered cinematic tension through pacing and music.
Ο Χίτσκοκ κυριάρχησε στην κινηματογραφική ένταση μέσω του ρυθμού και της μουσικής.
05
τάση, τέντωμα
the action of stretching something tight
06
ένταση, τριβή
hidden animosity or unexpressed conflict between people, creating an uncomfortable atmosphere
Παραδείγματα
The tension between the coworkers was palpable, though neither spoke a harsh word.
Η ένταση μεταξύ των συναδέλφων ήταν αισθητή, αν και κανένας δεν είπε σκληρή λέξη.
Family dinners were filled with tension after the inheritance dispute.
Τα οικογενειακά δείπνα ήταν γεμάτα ένταση μετά τη διαμάχη για την κληρονομιά.
07
ένταση, αγωνία
the nervous and excited feeling created while reading or watching a piece
Λεξικό Δέντρο
distension
hypertension
intension
tension
tense
