Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to put back
[phrase form: put]
01
αναβάλλω, μεταθέτω
to reschedule an appointment or event for a later time or date
Transitive: to put back an appointment or event
Παραδείγματα
Due to unforeseen circumstances, they had to put the meeting back to next week.
Λόγω απρόβλεπτων περιστάσεων, έπρεπε να αναβάλουν τη συνάντηση για την επόμενη εβδομάδα.
Can we put our lunch back by an hour? I have an unexpected errand to run.
Μπορούμε να αναβάλουμε το γεύμα μας για μια ώρα; Έχω μια απρόβλεπτη δουλειά.
02
επιστρέφω, τοποθετώ πίσω
to return something to its original place or position
Transitive: to put back sth
Παραδείγματα
After reading the magazine, he put it back on the shelf.
Αφού διάβασε το περιοδικό, το έβαλε πίσω στο ράφι.
Please put the dishes back in the cabinet when you're done.
Παρακαλώ βάλτε πίσω τα πιάτα στο ντουλάπι όταν τελειώσετε.
03
κοστίζω, στοιχίζω
to cost a certain amount
Παραδείγματα
That new laptop will put you back about $1,500.
Αυτό το νέο λάπτοπ θα σας κοστίσει περίπου 1.500 δολάρια.
Dining at that upscale restaurant might put us back quite a bit.
Το δείπνο σε εκείνο το πολυτελές εστιατόριο μπορεί να μας κοστίσει αρκετά.
04
γυρίζω πίσω, προσαρμόζω πίσω
to adjust a clock or watch to an earlier time, often in response to time changes or corrections
Transitive: to put back a clock or watch
Ditransitive: to put back a clock or watch a specific amount of time
Παραδείγματα
Do n't forget to put your clocks back an hour tonight for the end of daylight saving time.
Μην ξεχάσετε να περάσετε πίσω τα ρολόγια σας μία ώρα απόψε για το τέλος της θερινής ώρας.
I mistakenly set my watch ahead, so I had to put it back ten minutes.
Εσφαλμένα πρόσθεσα στο ρολόι μου, έτσι έπρεπε να το γυρίσω πίσω δέκα λεπτά.
05
καταπίνω, ρουφάω
to drink quickly or in large quantities, especially alcohol
Transitive: to put back a drink
Παραδείγματα
He was so thirsty that he put two glasses of water back in seconds.
Ήταν τόσο διψασμένος που ήπιε δύο ποτήρια νερό σε δευτερόλεπτα.
After the long hike, she put a bottle of water back effortlessly.
Μετά τη μεγάλη πεζοπορία, ήπιε ένα μπουκάλι νερό χωρίς καμία δυσκολία.
