Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pull away
[phrase form: pull]
01
απομακρύνομαι, υποχωρώ
to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly
Παραδείγματα
She pulled away when he tried to hug her.
Απομακρύνθηκε όταν προσπάθησε να την αγκαλιάσει.
The cat pulled away as I reached out to pet it.
Η γάτα αποτράβηξε καθώς έφτασα να την χαϊδέψω.
02
απομακρύνομαι, προσπερνώ
to move forward, often in relation to competitors or a previous position
Παραδείγματα
The leading cyclist started to pull away in the mountain stage.
Ο κορυφαίος ποδηλάτης άρχισε να απομακρύνεται στο βουνό.
As the marathon neared its end, one runner began to pull away from the pack.
Καθώς ο μαραθώνιος πλησίαζε στο τέλος του, ένας δρομέας άρχισε να απομακρύνεται από το πάγκο.
03
αποσπώ, ξεκολλώ
to remove something by pulling or tearing it off
Παραδείγματα
She accidentally pulled the price tag away while examining the dress.
Απομάκρυνε κατά λάθος την ετικέτα τιμής ενώ εξέταζε το φόρεμα.
He reached out and pulled the sticker away from the surface.
Έτεινε το χέρι του και απέσπασε την αυτοκόλλητη ετικέτα από την επιφάνεια.
04
απομακρύνομαι, ξεκινώ
(of a vehicle) to start moving forward or away from a place
Παραδείγματα
The bus pulled away from the stop quickly.
Το λεωφορείο απομακρύνθηκε γρήγορα από τη στάση.
The car is pulling away slowly because of the traffic.
Το αυτοκίνητο απομακρύνεται αργά λόγω της κυκλοφορίας.
