Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to pull away
[phrase form: pull]
01
alejarse, retirarse
to move or back away from someone or something, often suddenly or quickly
Ejemplos
She pulled away when he tried to hug her.
Ella se alejó cuando él intentó abrazarla.
The cat pulled away as I reached out to pet it.
El gato se apartó cuando extendí la mano para acariciarlo.
02
alejarse, tomar la delantera
to move forward, often in relation to competitors or a previous position
Ejemplos
The leading cyclist started to pull away in the mountain stage.
El ciclista líder comenzó a alejarse en la etapa de montaña.
As the marathon neared its end, one runner began to pull away from the pack.
A medida que el maratón se acercaba a su fin, un corredor comenzó a alejarse del grupo.
03
arrancar, desprender
to remove something by pulling or tearing it off
Ejemplos
She accidentally pulled the price tag away while examining the dress.
Ella accidentalmente arrancó la etiqueta del precio mientras examinaba el vestido.
He reached out and pulled the sticker away from the surface.
Él extendió la mano y arrancó la pegatina de la superficie.
04
alejarse, arrancar
(of a vehicle) to start moving forward or away from a place
Ejemplos
The bus pulled away from the stop quickly.
El autobús se alejó de la parada rápidamente.
The car is pulling away slowly because of the traffic.
El coche se aleja lentamente debido al tráfico.
