Αναζήτηση
to babble
01
μπαμπρίζω, μουρμουρίζω
to make random, meaningless sounds
Intransitive
Example
The baby babbled happily, creating a stream of adorable but unintelligible sounds.
The excited toddler babbled joyfully as they played with their toys.
02
μπλα-μπλαρίζω, λυγαρίζω
to talk rapidly and incoherently, often without making much sense
Intransitive: to babble about sth
Example
After a few drinks, he began to babble about his grand plans for the future.
Μετά από μερικά ποτά, άρχισε να μπαλαρίζει για τα μεγάλα του σχέδια για το μέλλον.
The toddler babbled excitedly about his day at the park.
Ο μικρός μωρός μπλα-μπλαρίζει με ενθουσιασμό για την ημέρα του στο πάρκο.
03
μπερδεύω, φαίνω
to unintentionally disclose secrets or confidential information due to careless or indiscreet talk
Transitive: to babble secrets or confidential information
Example
She babbled the details of the surprise party to her sister, forgetting that it was meant to be a secret.
Μπερδεύτηκε με τις λεπτομέρειες του πάρτι-έκπληξη στην αδελφή της, ξεχνώντας ότι προοριζόταν να είναι μυστικό.
The intern babbled sensitive project information to a colleague, unaware of the confidentiality agreement.
Ο ασκούμενος μπερδεύει ευαίσθητες πληροφορίες του έργου σε έναν συνάδελφο, χωρίς να είναι ενήμερος για τη συμφωνία εμπιστευτικότητας.
04
κορσαίνω, παφλάζω
(of water) to flow or move with a gentle, murmuring, or bubbling sound, often over rocks or obstacles
Intransitive
Example
The small creek babbled as it meandered through the forest.
Το μικρό ρυάκι παφλάζει καθώς πηγαινοέρχεται μέσα από το δάσος.
As we approached the river, we could hear the water babbling over the smooth river rocks.
Καθώς πλησιάσαμε τον ποταμό, μπορούσαμε να ακούσουμε το νερό να παφλάζει πάνω στις λείες πέτρες του ποταμού.
Babble
01
μπαμπάκισμα, μπαμπάρισμα
gibberish resembling the sounds of a baby
