Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to go forward
[phrase form: go]
01
vorrücken, in die nächste Runde kommen
to advance to the next stage of a competition or process, especially by winning a preliminary round or meeting certain requirements
Intransitive: to go forward | to go forward to a next stage
Beispiele
The team 's victory in the semifinals allowed them to go forward to the championship match.
Der Sieg des Teams im Halbfinale ermöglichte es ihnen, zum Meisterschaftsspiel vorzurücken.
Only those who pass the initial screening interviews will go forward in the job application process.
Nur diejenigen, die die ersten Auswahlgespräche bestehen, werden im Bewerbungsprozess vorankommen.
02
vorwärts gehen, fortfahren
to continue or make progress in a particular course of action
Intransitive: to go forward with an activity
Beispiele
Despite the challenges, the project team decided to go forward with their development plan.
Trotz der Herausforderungen entschied sich das Projektteam, mit ihrem Entwicklungsplan voranzugehen.
We should go forward with the marketing campaign to reach a broader audience.
Wir sollten mit der Marketingkampagne vorwärts gehen, um ein breiteres Publikum zu erreichen.
03
vorwärts gehen, weitergehen
to continue moving ahead physically
Intransitive
Beispiele
After reaching the crossroads, we decided to go forward on the left path.
Nachdem wir die Kreuzung erreicht hatten, beschlossen wir, auf dem linken Weg vorwärts zu gehen.
The explorers planned to go forward through the dense forest to reach their destination.
Die Entdecker planten, durch den dichten Wald vorwärts zu gehen, um ihr Ziel zu erreichen.
04
vorrücken, auf die Sommerzeit umstellen
(of clocks) to advance the time by one hour at the start of daylight saving time
Intransitive
Beispiele
The government announced that the clocks will go forward on the last Sunday of this month.
Die Regierung gab bekannt, dass die Uhren am letzten Sonntag dieses Monats vorgestellt werden.
In many regions, the clocks go forward in March to make better use of the longer days.
In vielen Regionen werden die Uhren im März vorgestellt, um die längeren Tage besser zu nutzen.
