Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
frontal
01
frontal, vorder
related to or positioned at the front part of an object, structure, or entity
Beispiele
A frontal view of the building shows its symmetrical facade and main entrance.
Eine Frontansicht des Gebäudes zeigt seine symmetrische Fassade und den Haupteingang.
Architectural drawings always include scale plans showing both frontal and side elevations of the structure.
Architektonische Zeichnungen beinhalten immer maßstabsgetreue Pläne, die sowohl Front- als auch Seitenansichten der Struktur zeigen.
02
frontal, vorderer
related to or located near the front part of the head
Beispiele
The surgeon examined the frontal sinuses for signs of infection.
Der Chirurg untersuchte die Stirnhöhlen auf Anzeichen einer Infektion.
The injury caused a small fracture in the frontal bone of the skull.
Die Verletzung verursachte einen kleinen Bruch im Stirnbein des Schädels.
03
frontal, Front-
associated with a weather front, where two different air masses meet
Beispiele
The meteorologist predicted heavy rainfall due to an approaching frontal system.
Der Meteorologe sagte starken Regen aufgrund eines sich nähernden Frontalsystems voraus.
Frontal activity often results in sudden changes in temperature and wind patterns.
Frontale Aktivität führt oft zu plötzlichen Veränderungen der Temperatur und Windmuster.
04
frontal, direkt
(of an attack, criticism, etc.) intense, direct, and unreserved, often aimed at confronting an issue openly
Beispiele
After the scandal broke, the activist group launched a frontal attack on corporate greed.
Nach dem Skandal startete die Aktivistengruppe einen Frontalangriff auf die Unternehmensgier.
The president faced a frontal criticism of his policies during the press conference.
Der Präsident sah sich während der Pressekonferenz einer frontalen Kritik an seiner Politik gegenüber.
4.1
frontal, Frontal-
(of a military attack, etc.) directed against the front lines or the most fortified position of an enemy force
Beispiele
The general warned that a frontal assault on the heavily defended position would result in heavy casualties.
Der General warnte, dass ein Frontalangriff auf die stark verteidigte Stellung zu schweren Verlusten führen würde.
The army prepared for a frontal attack but simultaneously planned a flanking maneuver.
Die Armee bereitete sich auf einen Frontalangriff vor, plante aber gleichzeitig eine Flankenmanöver.
Frontal
01
Frontal, Altarbehang
a decorative fabric used to cover the front of an altar in a church
Beispiele
The priest selected a gold-fringed frontal to match the festive liturgical season.
Der Priester wählte einen Frontal mit goldenen Fransen, um zur festlichen liturgischen Jahreszeit zu passen.
The altar ’s frontal was embroidered with intricate patterns of crosses and lilies.
Das Altarantependium war mit aufwändigen Mustern von Kreuzen und Lilien bestickt.
Beispiele
The frontal of the cathedral features intricate carvings and stained glass windows.
Die Front der Kathedrale weist kunstvolle Schnitzereien und Buntglasfenster auf.
The building ’s frontal was renovated to give it a more modern appearance.
Die Fassade des Gebäudes wurde renoviert, um ihm ein moderneres Aussehen zu verleihen.
Beispiele
The bride wore a jeweled frontal that sparkled under the wedding lights.
Die Braut trug ein mit Juwelen besetztes Stirnband, das unter den Hochzeitslichtern funkelte.
Ancient queens often adorned themselves with a golden frontal as a symbol of power.
Antike Königinnen schmückten sich oft mit einem goldenen Stirnband als Symbol der Macht.
Lexikalischer Baum
frontally
prefrontal
frontal
front
