Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Fringe
01
Fransen, Borte
a decorative border made of hanging threads, cords, or strips, often used to embellish clothing or accessories
02
Pony, Stirnlocke
the front part of someone's hair cut in a way that hangs across their forehead
Dialect
British
British
Beispiele
She cut her hair with a fringe to frame her face.
Sie schnitt sich ihre Haare mit einem Pony, um ihr Gesicht zu rahmen.
He always had a fringe as part of his signature style.
Er hatte immer einen Pony als Teil seines Markenzeichens.
03
Randgebiet, Vorort
a part of the city far removed from the center
04
Rand, Peripherie
the marginal, or outer part of something, such as an area, activity, or group
Beispiele
The fringe of the forest was dotted with wildflowers and was less dense than the inner parts.
Der Rand des Waldes war mit Wildblumen übersät und weniger dicht als die inneren Teile.
The small town was situated on the fringe of the bustling city, offering a peaceful retreat from the urban noise.
Die kleine Stadt lag am Rand der geschäftigen Stadt und bot einen friedlichen Rückzugsort vom städtischen Lärm.
05
Rand, Grenze
a social group holding marginal or extreme views
06
Saum, Rand
one of the light or dark bands produced by the interference and diffraction of light
to fringe
01
mit Fransen verzieren, säumen
to decorate with hanging threads or embellishments
Transitive: to fringe clothes or material with threads
Beispiele
She decided to fringe the curtains with a delicate trim of gold tassels for an elegant touch.
Sie beschloss, die Vorhänge mit einem zarten Besatz aus goldenen Quasten zu säumen, um eine elegante Note zu verleihen.
The artisan carefully fringed the shawl with colorful threads to create a bohemian look.
Der Handwerker säumte den Schal sorgfältig mit bunten Fäden, um ein bohemes Aussehen zu schaffen.
02
umsäumen, einfassen
to encircle something
Transitive: to fringe sth
Beispiele
The garden path was fringed by colorful flowers, creating a vibrant border.
Der Gartenweg war von bunten Blumen gesäumt, was eine lebhafte Grenze schuf.
The artist decided to fringe the painting with a thin line of gold.
Der Künstler beschloss, das Gemälde mit einer dünnen Goldlinie zu umranden.
Lexikalischer Baum
fringy
fringe
