Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to cough up
[phrase form: cough]
01
herausrücken, widerwillig zahlen
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
Beispiele
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
Der Schuldner musste schließlich die überfällige Zahlung herausrücken nach wiederholten Erinnerungen.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
Der Zeuge zögerte, gab aber schließlich die entscheidenden Informationen während des Verhörs preis.
02
sich räuspern, diskret husten
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
Beispiele
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
Der Sänger machte hinter der Bühne eine kurze Pause, um sich zu räuspern und sicherzustellen, dass seine Stimme für den nächsten Auftritt klar bleibt.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
Ein Kitzeln im Hals spürend, hustete sie diskret, bevor sie mit ihrer Präsentation begann, um Unterbrechungen zu vermeiden.
