Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to catch up with
[phrase form: catch]
01
einholen, ertappen
(of someone in authority) to find out that someone did something wrong and decide to do something about it
Beispiele
Eventually, the legal system caught up with the fraudulent activities of the businessman.
Schließlich holte das Rechtssystem die betrügerischen Aktivitäten des Geschäftsmannes ein.
The inspector assured the workers that safety standards would catch up with those who violated them.
Der Inspektor versicherte den Arbeitern, dass die Sicherheitsstandards diejenigen einholen würden, die sie verletzten.
02
einholen, erreichen
to eventually begin to cause someone problems that one has managed to avoid so far
Beispiele
The consequences of his procrastination finally caught him up.
Die Folgen seines Aufschubs haben ihn schließlich eingeholt.
I hope my overdue assignments do n't catch up with me during the exam week.
Ich hoffe, meine überfälligen Aufgaben holen mich nicht ein während der Prüfungswoche.
