Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to burst out
[phrase form: burst]
01
platzen, ausbrechen
to suddenly and forcefully break and release what is inside
Beispiele
The watermelon burst out when he dropped it on the floor.
Die Wassermelone platzte, als er sie auf den Boden fallen ließ.
Please burst out the bubbles from the bubble wrap before packing.
Bitte platzen Sie die Blasen aus der Luftpolsterfolie, bevor Sie verpacken.
02
ausbrechen, herausplatzen
to suddenly start doing something
Beispiele
Students burst out with questions when the guest speaker finished the presentation.
Die Schüler platzten mit Fragen heraus, als der Gastredner die Präsentation beendet hatte.
Applause burst out as the actor took the stage.
Applaus brach aus, als der Schauspieler die Bühne betrat.
03
hervorbrechen, plötzlich sichtbar werden
to suddenly become visible
Beispiele
Protesters burst out into the streets to voice their anger.
Die Demonstranten brachen auf die Straßen aus, um ihren Ärger auszudrücken.
Colors burst out on the artist's canvas as inspiration struck.
Farben platzen auf der Leinwand des Künstlers hervor, als die Inspiration zuschlug.
