Suchen
to peel out
[phrase form: peel]
01
abziehen, losrasen
to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks
Informal
Example
At the stoplight, the impatient driver peeled out when it turned green, impressing onlookers with the screech of tires.
An der Ampel zog der ungeduldige Fahrer los, als sie grün wurde, und beeindruckte die Zuschauer mit dem Quietschen der Reifen.
The daredevil motorcyclist revved the engine and peeled out of the parking lot, leaving a trail of smoke and skid marks.
Der wagemutige Motorradfahrer ließ den Motor aufheulen und zog ab aus dem Parkplatz, wobei er eine Spur von Rauch und Reifenspuren hinterließ.
02
abziehen, abfahren
(of a person, animal, or vehicle) to move apart from a group or structure and go in a different way
Example
As the party continued into the night, some guests started to peel out, heading home for the evening.
Als die Feier in die Nacht hinein fortfuhr, begannen einige Gäste, abzuziehen und nach Hause zu fahren.
After the team meeting, employees began to peel out to their desks, ready to implement the discussed strategies.
Nach dem Teammeeting begannen die Mitarbeiter, sich abzuziehen, um zu ihren Schreibtischen zu gehen, bereit, die besprochenen Strategien umzusetzen.
