Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to adopt out
[phrase form: adopt]
01
übernehmen, annehmen
to accept a new way of thinking or set of principles into one's life
Beispiele
The company 's success was attributed to its willingness to adopt out new ways of thinking in the ever-changing market.
Der Erfolg des Unternehmens wurde seiner Bereitschaft zugeschrieben, neue Denkweisen in einem sich ständig verändernden Markt zu übernehmen.
In the world of science, researchers constantly strive to adopt out fresh perspectives and theories.
In der Welt der Wissenschaft streben Forscher ständig danach, neue Perspektiven und Theorien zu übernehmen.
02
zur Adoption freigeben, in Pflege geben
to find a new family or individual to legally raise a child when the birth parents are unable or unwilling
Beispiele
The orphanage was able to adopt out several children to loving families last year.
Das Waisenhaus konnte letztes Jahr mehrere Kinder an liebevolle Familien vermitteln.
They decided to adopt out their newborn to a couple who had been struggling with infertility.
Sie beschlossen, ihr Neugeborenes an ein Paar, das mit Unfruchtbarkeit zu kämpfen hatte, zur Adoption freizugeben.
2.1
vermitteln, in ein neues Zuhause vermitteln
to find a new home for a pet through the process of adoption
Beispiele
The animal shelter successfully adopted out dozens of cats and dogs to loving families.
Das Tierheim hat erfolgreich Dutzende von Katzen und Hunden an liebevolle Familien vermittelt.
They decided to adopt out their rescue dog to a family with a large backyard.
Sie beschlossen, ihren Rettungshund an eine Familie mit einem großen Garten zur Adoption freizugeben.
