Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to cross over
[phrase form: cross]
01
überqueren, hinübergehen
to move from one side or place to another
Beispiele
The pedestrians waited for the traffic light to change before they could safely cross over the busy intersection.
Die Fußgänger warteten, bis die Ampel umschaltete, bevor sie die vielbefahrene Kreuzung sicher überqueren konnten.
The river was too wide to swim across, so they used a bridge to cross over to the other side.
Der Fluss war zu breit, um ihn zu durchschwimmen, also benutzten sie eine Brücke, um hinüberzugehen auf die andere Seite.
02
überwechseln zu, die Seiten wechseln
to start to support a different, often opposing, group or individual
Beispiele
The actor successfully crossed over from television to film, expanding their career.
Der Schauspieler ist erfolgreich vom Fernsehen zum Film übergegangen und hat damit seine Karriere erweitert.
The researcher aimed to cross over from theoretical discussions to practical applications in the study.
Der Forscher wollte von theoretischen Diskussionen zu praktischen Anwendungen in der Studie übergehen.
03
hinübergehen, versterben
to no longer be alive
Beispiele
After a long battle with illness, the elderly woman peacefully crossed over in her sleep.
Nach einem langen Kampf mit der Krankheit ist die ältere Frau friedlich im Schlaf hinübergegangen.
The author 's poignant novel explores themes of love and loss as characters cross over into the unknown.
Der ergreifende Roman des Autors erkundet Themen von Liebe und Verlust, während die Charaktere in das Unbekannte hinübergehen.
