Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to stand down
[phrase form: stand]
01
zurücktreten, den Platz räumen
to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over
Beispiele
The leader decided to stand down from their role to allow new ideas and leadership to emerge.
Der Führer beschloss, zurückzutreten, um neuen Ideen und Führung Raum zu geben.
Faced with criticism, the politician gracefully opted to stand down from their position to avoid further controversy.
Angesichts der Kritik entschied sich der Politiker anmutig, zurückzutreten, um weitere Kontroversen zu vermeiden.
02
sich entspannen, die Alarmbereitschaft beenden
to relax or withdraw from a state of readiness or alertness
Beispiele
The troops were ordered to stand down after the negotiations were successful.
Die Truppen wurden angewiesen, sich zurückzuziehen, nachdem die Verhandlungen erfolgreich waren.
The security team stood down once the threat was confirmed to be a false alarm.
Das Sicherheitsteam zog sich zurück, nachdem die Bedrohung als Fehlalarm bestätigt wurde.
