Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hit on
[phrase form: hit]
01
anmachen, flirten
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
on
Grundverb
hit
Präsens
hit on
3. Person Singular
hits on
Partizip Präsens
hitting on
einfache Vergangenheit
hit on
Partizip Perfekt
hit on
Beispiele
The bartender noticed a customer hitting on another and intervened when it got uncomfortable.
Der Barkeeper bemerkte, wie ein Gast einen anderen anmachte und griff ein, als es unangenehm wurde.
02
eine geniale Idee haben, auf eine brillante Lösung kommen
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Beispiele
I was struggling with the puzzle when I suddenly hit on the correct answer.
Ich kämpfte mit dem Rätsel, als ich plötzlich auf die richtige Antwort kam.
