Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to hit on
[phrase form: hit]
01
anmachen, flirten
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Beispiele
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
Er hat sie auf der Party angemacht, versucht, sie mit Komplimenten zu beeindrucken.
She did n't appreciate him hitting on her while she was trying to work.
Sie schätzte es nicht, dass er sie anmachte, während sie versuchte zu arbeiten.
02
eine geniale Idee haben, auf eine brillante Lösung kommen
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Beispiele
She hit on a brilliant solution to the problem while taking a shower.
Sie kam auf eine brillante Lösung für das Problem, während sie duschte.
He hit on a fantastic idea for the company's marketing campaign during a brainstorming session.
Er kam auf eine fantastische Idee für die Marketingkampagne des Unternehmens während einer Brainstorming-Sitzung.
