Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Turnover
01
Teigtasche, Blätterteigtasche
a pastry made by folding dough over a sweet or savory filling, then baking or frying
Beispiele
She baked apple turnovers for breakfast.
Sie backte Apfel-Gebäckstücke zum Frühstück.
The bakery sells cherry turnovers every morning.
Die Bäckerei verkauft jeden Morgen Kirsch-Gebäckstücke.
02
Fluktuationsrate, Personalfluktuation
the rate at which employees leave a company and are replaced by new hires within a specified period
Beispiele
The company's high turnover rate prompted management to review employee retention strategies.
Die hohe Fluktuationsrate des Unternehmens veranlasste die Geschäftsführung, die Strategien zur Mitarbeiterbindung zu überprüfen.
The turnover in the retail industry tends to be higher due to seasonal employment and part-time positions.
Die Fluktuationsrate im Einzelhandel ist aufgrund von Saisonbeschäftigung und Teilzeitstellen tendenziell höher.
03
Umkippen, Umsturz
the action of causing something to overturn, fall, or flip
Beispiele
The sudden gust of wind led to the turnover of the garden chairs.
Die plötzliche Windböe führte zum Umkippen der Gartenstühle.
Careless stacking caused the turnover of several boxes.
Sorgloses Stapeln verursachte das Umkippen mehrerer Kartons.
04
Umsatz, Verkaufsvolumen
the overall amount of profit made by a business or company over a specific period of time
Beispiele
The company 's turnover increased by 20 % compared to the previous year, reflecting strong sales growth.
Der Umsatz des Unternehmens stieg im Vergleich zum Vorjahr um 20 %, was ein starkes Umsatzwachstum widerspiegelt.
He analyzed the turnover figures to identify trends and opportunities for revenue enhancement.
Er analysierte die Umsatzzahlen, um Trends und Möglichkeiten zur Ertragssteigerung zu identifizieren.
05
Ballverlust, Turnover
a situation where a player loses possession of the ball to the opposing team, either by a bad pass, violation, or steal
Beispiele
The point guard made a careless pass, resulting in a turnover.
Der Point Guard machte einen unbedachten Pass, was zu einem Ballverlust führte.
The defense applied pressure, forcing a turnover in the final seconds of the game.
Die Verteidigung übte Druck aus und erzwang einen Ballverlust in den letzten Sekunden des Spiels.
06
Umsatz, Lagerumschlag
the speed at which products in a store are sold and replaced within a time frame
Beispiele
The store has a high turnover because it sells fresh food quickly.
Das Geschäft hat einen hohen Umsatz, weil es schnell frische Lebensmittel verkauft.
Fast turnover helps the shop keep its shelves full of new items.
Eine schnelle Umschlagshäufigkeit hilft dem Geschäft, seine Regale mit neuen Artikeln gefüllt zu halten.
